2017年11月11日

good night !! 1075

こんばんは。

英語翻訳の仕事でもやってみようかな。

翻訳って英語の力もいるけど、

同時に日本語の力もいりますからね。

「言葉」が大好きな編集長ですので、これからも両方鍛えていきたいと思います。

そしてさらには、中国語の勉強もできたらいいと最近思うようになりました。


今日の師匠の言葉。

今の編集長の心にぐっときました。


決意して、何かを断つ!

これはまさに決断そのものだよね。

決断する事で、

新しいことのスペースが出来る!

つまり、

本来あなたがやりたいことに

時間や労力を割くことができるようになるのだ。



左の道へ行くのか(戻るのか)、右の道へ進むべきか、未だに分岐点でうろうろしている中、

左の道を断って、右の道に突き進みたい!!

と願っているのです。

もうすでに決意しているように思えますがまだまだなのです。

そんな最後の決意が生まれる瞬間が訪れますように、年末までに。m(__)m

(誰に言っているかというと神様です!!)


そのバロメーターになるのが、そう、

アンディのあのガッツポーズです!!


それではおやすみなさい。